Prevodi za „morganatico“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

morganatico <-ci, -che> PRID.

morganatico

morganatisch

matrimonio morganatico

morganatische Ehe ( o Ehe zur linken Hand)

Primeri uporabe besede morganatico

matrimonio morganatico

morganatische Ehe ( o Ehe zur linken Hand)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il 13 maggio 1848 fu spogliato del suo rango regale e titoli (i suoi figli, essendo nati da un matrimonio morganatico erano senza titolo).

it.wikipedia.org

Tuttavia, i resti di questa forma di matrimonio persistettero nell'era moderna sotto forma di matrimonio morganatico.

it.wikipedia.org

Questo matrimonio venne considerato originariamente morganatico e i figli nati da questa unione non sarebbero stati in grado di succedere al trono del padre.

it.wikipedia.org

Può essere identificato con l'antico morgengabio, sulla cui base è nata l'istituzione del cosiddetto matrimonio morganatico.

it.wikipedia.org

Come suo padre, anch'egli era figlio di un matrimonio morganatico.

it.wikipedia.org

Il matrimonio fu morganatico e la coppia non ebbe figli.

it.wikipedia.org

Con la sua benedizione, la coppia contrasse un matrimonio morganatico il 18 luglio 1880.

it.wikipedia.org

Poiché il matrimonio dei genitori fu considerato morganatico era ritenuta inadatta al titolo e rango di suo padre.

it.wikipedia.org

Ella era una donna comune e come tale il matrimonio venne considerato morganatico.

it.wikipedia.org

Essendo il loro un matrimonio morganatico, non divenne mai regina.

it.wikipedia.org