Prevodi za „notabile“ v slovarju italijansko » nemški

notabile [noˈtaːbile] SAM. m/f il/la

1. notabile:

notabile

prominente Persönlichkeit f

2. notabile < pl >:

notabile

Prominenz f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il 12 gennaio 1817 venne formata una speciale commissione di notabili cittadini incaricata di selezionare una forma architettonica ed un progettista adeguati.

it.wikipedia.org

Nei paesi dell'entroterra fu così libera di svilupparsi una classe di notabili indicati come i principali.

it.wikipedia.org

Il governo ottomano, inoltre, accusava una sostanziale perdita di autorità nelle provincie dell'impero dove notabili locali gestivano il potere in maniera quasi indipendente.

it.wikipedia.org

La sera stessa furono raccolte le firme di 1064 notabili nisseni che espressero così il proprio consenso all'annessione.

it.wikipedia.org

Hoppy ha pochissimi nemici ricorrenti, con una notabile eccezione.

it.wikipedia.org

Il comitato riuniva notabili appartenenti ai tre comuni coinvolti dal progetto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i notabili di ogni villaggio mantennero importanti poteri in materia di polizia, amministrazione e giustizia.

it.wikipedia.org

Vi sorgeva una grande quercia, con attorno alberi e sedili dove pare si riunissero i cittadini notabili della città.

it.wikipedia.org

Si riferisce in particolare ai caratteristici mausolei, spesso relativamente piccoli, dei reali, dei nobili e dei notabili ottomani.

it.wikipedia.org

I notabili dei paesi del circondario, per paura, largheggiavano in denaro e protezione.

it.wikipedia.org