Prevodi za „ottuso“ v slovarju italijansko » nemški

ottuso [oˈttuːzo] PRID.

1. ottuso GEOM :

ottuso

stumpf

2. ottuso fig :

ottuso

stumpfsinnig

3. ottuso (chiuso):

ottuso

beschränkt, borniert

4. ottuso (suono):

ottuso

dumpf

ottundere [oˈttundere] GLAG. trans

ottundere

abstumpfen

Primeri uporabe besede ottuso

angolo acuto/ottuso

spitzer/stumpfer Winkel m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il corpo è robusto, con la testa massiccia e ottusa, gli occhi relativamente piccoli, le narici disposte in alto e gli arti brevi.

it.wikipedia.org

L'uncus risulta ottuso all'apice e leggermente uncinato se visto lateralmente.

it.wikipedia.org

Le gemme sono di forma conica-ovoidale, piccole, resinose, con perule giallo porpora, ad apice ottuso.

it.wikipedia.org

I cristalli generalmente sono bi-geminati (i cristalli sono geminati a croce ad angolo retto o acuto o ottuso).

it.wikipedia.org

I disturbi mentali iniziano spesso con stati d'ansia in cui il soggetto diviene eccessivamente sensibile alle influenze esterne diventando, a lungo andare, apatico e ottuso.

it.wikipedia.org

I casi in cui θ {\displaystyle \theta } è acuto ed ottuso sono mostrati in figura.

it.wikipedia.org

Sono picciolate con lamina a forma ovata e base ottusa (cuneata nella zona dell'infiorescenza).

it.wikipedia.org

Nel genitale maschile, l'arpa si mostra ricurva all'apice, con entrambi i lobi ottusi, il superiore dei quali è più sviluppato.

it.wikipedia.org

Il ginostemio è corto ed ottuso, con antera viola-porpora e masse polliniche verdastre.

it.wikipedia.org

Le foglie sono aghiformi, lucide, di colore verde, lunghe fino a 3,5 cm, con apice ottuso.

it.wikipedia.org