Prevodi za „pecuniaria“ v slovarju italijansko » nemški

pecuniario [pekuˈnjaːrjo] PRID.

pecuniario

Geld-

sanzione pecuniaria

Geldstrafe f

Primeri uporabe besede pecuniaria

pena pecuniaria

Geldstrafe f

sanzione pecuniaria

Geldstrafe f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La legge stabilisce, inoltre, che tranne casi tassativi espressamente stabiliti dalla legge, il limite massimo della sanzione amministrativa pecuniaria non può, per ciascuna violazione, superare il decuplo del minimo.

it.wikipedia.org

Ai sensi dell’art. 534 cpp, la sentenza che condanna l’imputato ad una pena pecuniaria deve contemplare anche la condanna del civilmente obbligato.

it.wikipedia.org

Nei casi di inosservanza, può comportare per il contravvenente da una sanzione pecuniaria, per ogni giorno di violazione, fino all'arresto per interruzione di pubblico servizio.

it.wikipedia.org

Il codice civile italiano disciplina tale specie di obbligazione agli art. 1277 e seguenti in ossequio all'importanza che assume l'obbligazione pecuniaria nella vita commerciale.

it.wikipedia.org

Chi rifiuta il servizio civile è punito con una pena detentiva fino a 18 mesi o con una pena pecuniaria.

it.wikipedia.org

In caso contrario l'omissione verrà punita con la sanzione amministrativa pecuniaria da euro 100 ad euro 500 per lavoratore.

it.wikipedia.org

È presente nei soli casi previsti dalla legge e può essere chiamato a rispondere della pena pecuniaria al posto dell’imputato, se questi è insolvibile.

it.wikipedia.org

La legge persegue le molestie nei confronti delle donne anche negli spazi pubblici, e un’ammenda pecuniaria per i molestatori.

it.wikipedia.org

Con l'editto venne istituzionalizzato il guidrigildo, ovvero una indennità pecuniaria congrua a risarcire il danneggiato o i suoi parenti in caso di danni inferti e commisurata al valore sociale dell'offeso.

it.wikipedia.org

Per la sanzione pecuniaria vi è l'applicabilità del sistema delineato dalle linee guida e limitata a un numero di reati espressamente previsti.

it.wikipedia.org