Prevodi za „potenziata“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

potenziare [potenˈtsjaːre] GLAG. trans

1. potenziare:

potenziare

ausbauen, verstärken

2. potenziare (rinforzare):

potenziare

stärken

3. potenziare TECH :

potenziare

frisieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il tipo più diffuso reca un monogramma al dritto ed una croce potenziata su scalini al rovescio.

it.wikipedia.org

In primo luogo, viene utilizzata l'indicizzazione delle citazioni, che è potenziata dalla capacità di cercare risultati tra le discipline.

it.wikipedia.org

La vasodilatazione aumenta la quantità di sangue che rifornisce il tessuto leso (iperemia) ed è potenziata dall'aumento della permeabilità vascolare associata (vedi sotto).

it.wikipedia.org

Batman è adesso dotato di un'armatura cyber-potenziata, in grado di volare e decuplicare la sua forza.

it.wikipedia.org

Con la sconfitta del mostro, l'aeronave viene potenziata.

it.wikipedia.org

Ogni unità può essere potenziata se si possiedono più copie della stessa.

it.wikipedia.org

La stessa associazione è stata anche la promotrice dei primi corsi per celebranti laico-umanisti, la cui offerta è stata recentemente potenziata.

it.wikipedia.org