Prevodi za „razziare“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

razziare [raˈttsjaːre] GLAG. trans

1. razziare:

razziare

rauben

razziare

stehlen

2. razziare (saccheggiare):

razziare

plündern

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Trascorre parte della giornata tra le chiome degli alberi razziando i nidi di altre specie e insegue piccoli mammiferi sul terreno.

it.wikipedia.org

Un giorno, la sua scorta di pesce viene razziata da un orso polare.

it.wikipedia.org

L'ufficio postale e i negozi vennero forzati per essere razziati.

it.wikipedia.org

Xena ha lasciato la valle e al suo segnale potrà invaderla e razziare i villaggi.

it.wikipedia.org

Alla fine vinsero gli spagnoli, ma nello scontro persero gran parte delle ricchezze che erano riusciti a razziare e 40 cavalli.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale il monastero fu razziato.

it.wikipedia.org

Intanto le truppe nazifasciste affrettarono la ritirata, razziando le campagne attorno al centro abitato.

it.wikipedia.org

I soldati furono quindi inviati in alcune isole della baia circostante per razziare quanto potevano.

it.wikipedia.org