italijansko » nemški

Prevodi za „riempie“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

I . riempire [rjemˈpiːre] GLAG. trans

1. riempire:

riempire
(voll)füllen

2. riempire (di terra):

riempire
zuschütten

II . riempire [rjemˈpiːre] GLAG.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'acqua le riempie in sequenza, tracimando nella vaschetta immediatamente più bassa.
it.wikipedia.org
Il sospetto lo assilla da due anni e il mellifluo comportamento del dottore, che dall'evento ha preso a frequentarlo non perdendo occasione per fare allusioni, lo riempie di paura.
it.wikipedia.org
Samguk riempie di fiamme la mano destra e, dopo diverse giravolte in aria, scende in picchiata sbattendo la palla al suolo, per poi afferrarla.
it.wikipedia.org
Giorgione medita lungamente i temi dei suoi quadri e li riempie di significati biblici, storici, letterari.
it.wikipedia.org
Si riempie in quattro minuti e si svuota in sei con un solo manovratore e senza l'aiuto di altri meccanismi.
it.wikipedia.org
Per tutti i riti primaverili si riempie di acqua e fiori, serve a contenere le offerte che verranno bruciate per le divinità.
it.wikipedia.org
Il liquido riempie i numerosi vuoti rendendo il materiale più strutturalmente omogeneo.
it.wikipedia.org
Utilizzando la sessola o la cazzuola, si riempie lo stampo in due strati circa uguali.
it.wikipedia.org
La parete tra le due parti viene quindi rimossa e il gas riempie l'intero recipiente.
it.wikipedia.org
Nella prima settimana questo diventa un'ampia vescica che si riempie di pus e comincia a essiccarsi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno