Prevodi za „selvatica“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

selvatico <mpl -ci, fpl -che> [selˈvaːtiko] PRID.

1. selvatico:

selvatico

wild, Wild-

frutto selvatico

Wildfrucht f

2. selvatico (terreno):

selvatico

verwildert

3. selvatico fig :

selvatico

rau, ungesellig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una grande varietà di pesci e altri animali selvatici occupano di sovente le acque, e diversi parchi sono stati istituiti lungo le rive.

it.wikipedia.org

Alcune erbe selvatiche nella regione hanno proprietà medicinali e vengono utilizzate tradizionalmente per il trattamento di molte malattie.

it.wikipedia.org

Infine, riportando molta terra allo stato vergine si salverebbero un gran numero di animali selvatici.

it.wikipedia.org

La cupola è di forma sub-sferica con un diametro variabile da 6–7 cm nelle piante selvatiche a 10–15 cm in quelle coltivate.

it.wikipedia.org

La carne di piccione selvatico e delle specie imparentate è motivo di ripetuti conflitti tra i consumatori e gli ecologisti.

it.wikipedia.org

Vi sono animali come il gatto selvatico, il cinghiale, tassi, faine, volpi, rettili, furetti e uccelli rari.

it.wikipedia.org

Mangiano anche erbe succulente, bacche, semi ordinari e cardamomo selvatico.

it.wikipedia.org

Vi erano anche spettacoli con animali selvatici, come elefanti addomesticati su cui compiere un breve tragitto.

it.wikipedia.org

Dall'inizio mi osservavono come avrebbero guardato un animale selvatico, come un coccodrillo o qualche altra bestia insolita.

it.wikipedia.org

Una moglie regala al marito un cane selvatico.

it.wikipedia.org