Prevodi za „soprassalto“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

soprassalto [sopraˈssalto] SAM. m il

soprassalto

Satz m

fare un soprassalto

einen Satz machen

di soprassalto

plötzlich

Primeri uporabe besede soprassalto

di soprassalto

plötzlich

fare un soprassalto

einen Satz machen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Chrissy, a causa di problemi sul lavoro, di notte si sveglia di soprassalto ed esce in vestaglia sul balcone come se fosse una sonnambula.

it.wikipedia.org

Centinaia di sindaci furono svegliati di soprassalto dalla notizia di questi abusivi passaggi, quando questi erano già stati completati e risotterrati.

it.wikipedia.org

La madre è ancora addormentata, appoggiano la bambina sul giaciglio e la madre si sveglia di soprassalto.

it.wikipedia.org

In un soprassalto di vitalità decide di accettare la proposta del partner d'affari.

it.wikipedia.org

Ebbene, questa donna è divorata dai sensi di rimorso ed ha un improvviso soprassalto d'oscura angoscia esistenziale.

it.wikipedia.org

Fred si sveglia di soprassalto per le urla del padre, che fugge terrorizzato dalla casa.

it.wikipedia.org

Abile politico, sopravvisse indenne ai vari soprassalti della rivoluzione.

it.wikipedia.org

Frank la abbandona in un bosco apparentemente morta ma, il mattino seguente quando viene rinvenuta da una poliziotta, la ragazza si risveglia di soprassalto.

it.wikipedia.org

Alle 3 di mattina irruppero nel carcere una dozzina di miliziani armati, accesero le luci e svegliarono di soprassalto tutti i detenuti.

it.wikipedia.org

Svegliatosi di soprassalto, piangendo e urlando, si rende conto che sta lottando con il proprio guanciale.

it.wikipedia.org