Prevodi za „sovrannaturale“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

sovrannaturale

sovrannaturale → soprannaturale

glej tudi soprannaturale

soprannaturale [soprannatuˈraːle] PRID.

soprannaturale

übersinnlich, übernatürlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tali cellule gli conferiscono una resistenza sovrannaturale ed un fattore rigenerante tale per cui potrebbe farsi ricrescere un intero arto.

it.wikipedia.org

Perché la selezione naturale è capace di esplicare le origini della complessità biologica, non c'è ragione di rifugiarsi nell'ipotesi di un agente sovrannaturale.

it.wikipedia.org

Era infatti credenza comune che gli eremiti e gli asceti acquisissero parte del potere sovrannaturale, attraverso rigorose pratiche di meditazione condotte in luoghi selvaggi..

it.wikipedia.org

L'umanizzazione della divinità è riscattata dalla bellezza sovrannaturale di rara perfezione e dai sentimenti adulatori che circondano la sua apparizione.

it.wikipedia.org

Questa 'religione' avrebbe dovuto adempiere il ruolo funzionale, di coesione precedentemente adempiuto dalla religione sovrannaturale.

it.wikipedia.org

Nell'intero video sono presenti numerosi editing che rendono l'atmosfera della festa a tratti sovrannaturale.

it.wikipedia.org

È un sostenitore dello scetticismo scientifico ed è noto per le sue indagini sulla validità delle pseudoscienze e delle affermazioni sul sovrannaturale.

it.wikipedia.org

Commedie slapstick, erotiche, il sovrannaturale e soprattutto i film d'azione, d'arti marziali e polizieschi, dominarono il campo, occasionalmente anche nello stesso film.

it.wikipedia.org

Per fortuna però si verificherà presto un vero omicidio (apparentemente sovrannaturale) nella grande casa.

it.wikipedia.org

I bambini hanno il consenso di vedere la madre solo una volta alla settimana, senza effusioni, per non sciupare in alcun modo la bellezza quasi sovrannaturale della donna.

it.wikipedia.org