italijansko » nemški

Prevodi za „strozzato“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

strozzato PRID., GLAG. pp

1. strozzato → strozzare

2. strozzato:

strozzato
erwürgt, erdrosselt

3. strozzato (ristretto):

strozzato
verengt, eingeklemmt
condotto strozzato
verengte Leitung

4. strozzato:

ernia -a MED
eingeklemmter Bruch

5. strozzato (soffocato):

strozzato
erstickt
voce -a
erstickte Stimme

glej tudi strozzare

I . strozzare [stroˈttsaːre] GLAG. trans

2. strozzare (soffocare):

strozzare
ersticken

3. strozzare (restringere):

strozzare
verengen

4. strozzare:

strozzare qn fig
jemandem den Hals abschneiden

5. strozzare (discussione):

strozzare fig
abwürgen

II . strozzare [stroˈttsaːre] GLAG.

1. strozzare:

strozzarsi
sich (er)würgen

Primeri uporabe besede strozzato

condotto strozzato
verengte Leitung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Un pacco veniva portato sulla schiena con l'aiuto di una correggia che lo ancorava al capo del portatore (l'ernia strozzata era una frequente causa di morte).
it.wikipedia.org
Il prosoma è più lungo che largo, strozzato anteriormente.
it.wikipedia.org
Si trovava all'ospedale per curare un'ernia strozzata.
it.wikipedia.org
Tom mentre viene strozzato confessa che non è stato lui e sono entrambi innocenti.
it.wikipedia.org
Il prosoma è più lungo che largo e strozzato nella parte anteriore.
it.wikipedia.org
Il prosoma è più lungo che largo, strozzato nella parte frontale.
it.wikipedia.org
La trappola riuscì e l’animale fu strozzato da un laccio.
it.wikipedia.org
Ogni grafo cordale è un grafo strozzato, un grafo nel quale ogni ciclo periferico è un triangolo, perché i cicli periferici sono un caso speciale dei cicli indotti.
it.wikipedia.org
Il primo albero sarebbe stato il loro figlio che avrebbe regnato su tutta l'isola mentre il mare sarebbe stato il sembiante per una lisca che lo avrebbe strozzato uccidendolo.
it.wikipedia.org
Il prosoma è più lungo che largo e strozzato nella parte frontale.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "strozzato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno