italijansko » nemški

Prevodi za „svuoti“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

I . svuotare [zvuoˈtaːre] GLAG. trans

II . svuotare [zvuoˈtaːre] GLAG.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La piazza si svuota lentamente, tranne un bambino che è stato abbandonato, legato come un condannato, dai suoi compagni di giochi.
it.wikipedia.org
Successivamente vengono svuotati e puliti, mentre il matcha avanzato viene conservato in contenitori a chiusura ermetica e riposto in un luogo fresco.
it.wikipedia.org
La casa è svuotata dei mobili e i vestiti della coppia sono ormai trasandati.
it.wikipedia.org
Una volta che la valvola veniva aperta, la bombola si svuotava in 2 o 3 minuti immettendo l'agente chimico nell'ambiente.
it.wikipedia.org
Successivamente, questi magistrati si erano impadroniti di autorità sempre più estese, fino a svuotare quasi completamente la regalità di ogni potere.
it.wikipedia.org
La pipeline veniva svuotata nel caso di salto incondizionato.
it.wikipedia.org
Durante i lavori di sistemazione, le stanze vennero spostate al piano superiore, svuotando così le stanze di rappresentanza della loro funzione originaria.
it.wikipedia.org
La valle è circondata da diversi ghiacciai che convergono nella vale e quindi si svuotano nella baia.
it.wikipedia.org
Alla fine degli anni settanta, in un clima cupo contrassegnato dal terrorismo degli anni di piombo, molte piazze italiane si erano progressivamente svuotate.
it.wikipedia.org
La barra rossa rappresenta la vita, se si svuota il digimon viene eliminato.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno