Prevodi za „temporalesco“ v slovarju italijansko » nemški

temporalesco <mpl -schi, fpl -sche> [temporaˈlesko] PRID.

temporalesco

gewittrig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le stagioni intermedie sono le più gradevoli, con l'autunno più caldo della primavera e piogge abbastanza frequenti, anche a sfondo temporalesco.

it.wikipedia.org

Durante i mesi estivi le precipitazioni sono comunque rare e prevalentemente a carattere temporalesco.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni più intense si hanno in primavera e autunno, in estate sono brevi e di tipo temporalesco, mentre in inverno sono quasi sempre nevose.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni sono più copiose in autunno e inverno ma non sono rari i fenomeni temporaleschi, specie d'estate.

it.wikipedia.org

I cosiddetti "folletti" sono delle scariche elettriche che si generano dalla parte superiore delle nuvole temporalesche e si scaricano nella ionosfera superiore terrestre.

it.wikipedia.org

Anche ad agosto si riscontrano importanti precipitazioni, ma le stesse sono per lo più a carattere temporalesco intenso.

it.wikipedia.org

Questo è il motivo per cui una nube temporalesca, generalmente un cumulonembo, appare molto scura alla base.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni sono abbastanza ben distribuite nel corso dell'anno, assumendo caratteri temporaleschi in estate e nevosi in inverno.

it.wikipedia.org

L'attività temporalesca forte ha continuato ad accentuarsi intorno alla bassa pressione.

it.wikipedia.org

Così, si rese conto che un fronte temporalesco era diretto verso l'area di recupero.

it.wikipedia.org