Prevodi za „vigilata“ v slovarju italijansko » nemški

I . vigilare [viʤiˈlaːre] GLAG. intr

vigilare

wachsam sein

II . vigilare [viʤiˈlaːre] GLAG. trans

vigilare

überwachen, beaufsichtigen

vigilato <vigilare > GLAG. pp

libertà -a

Freiheit f unter Polizeiaufsicht

vigilato speciale

unter Polizeiaufsicht stehende Person

glej tudi vigilare

I . vigilare [viʤiˈlaːre] GLAG. intr

vigilare

wachsam sein

II . vigilare [viʤiˈlaːre] GLAG. trans

vigilare

überwachen, beaufsichtigen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il 3 settembre ha annunciato che sarebbe andato in prigione per "alcuni mesi" per una violazione della libertà vigilata derivante dall'arresto.

it.wikipedia.org

In appello la sentenza venne modificata in un anno di carcere senza libertà vigilata.

it.wikipedia.org

Venne anche condannato a 5 anni di libertà vigilata e al pagamento di 9.000 $ di risarcimento.

it.wikipedia.org

Liberato, pur sottoposto al regime della libertà vigilata riprenderà l'attività clandestina.

it.wikipedia.org

Uno dei termini della sua libertà vigilata era che rimanesse fuori dai social media.

it.wikipedia.org

Gli fu ordinato di pagare una multa di $531, scontare 18 mesi di libertà vigilata, completare 60 ore di servizio comunitario e sottoporsi a test antidroga.

it.wikipedia.org

Gli altri sono stati condannati a libertà vigilata.

it.wikipedia.org

Il bagaglio viene abitualmente depositato in un armadio in una sala vigilata con telecamere, lontano dalla capsula.

it.wikipedia.org

Un detenuto scompare poche settimane prima di essere messo in libertà vigilata.

it.wikipedia.org

Un ragazzo, in libertà vigilata scompare dal centro di aiuto per donne.

it.wikipedia.org