Prevodi za „arrampicato“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

arrampicarsi [arrampiˈkarsi] GLAG. povr. glag.

arrampicarsi

plezati

arrampicarsi

vzpenjati se [dov. obl. vzpeti se]

arrabbiato (-a) [arrabˈbia:to] PRID.

1. arrabbiato (irato):

arrabbiato (-a)

jezen

2. arrabbiato GASTR.:

all'-a

v pikantni omaki

rampicante [rampiˈkante] SAM. m. spol BOT.

rampicante

plezalka ž. spol

I . arrangiare [arranˈdʒa:re] GLAG. preh. glag.

arrangiare

urejati [dov. obl. urediti]

II . arrangiare [arranˈdʒa:re] GLAG. povr. glag.

arrangiare -rsi:

-rsi

znajti se

impiccato (-a) [impikˈka:to] PRID.

impiccato (-a)

obešen

predicato [prediˈka:to] SAM. m. spol LINGV.

predicato

povedek m. spol

smanicato (-a) [zmaniˈka:to] PRID.

smanicato (-a)

brezrokaven

I . sfaticato (-a) [sfatiˈka:to] PRID.

sfaticato (-a)

len

II . sfaticato (-a) [sfatiˈka:to] SAM. m. spol, ž. spol

sfaticato (-a)

lenuh(inja) m. spol (ž. spol)

rampichino [rampiˈki:no] SAM. m. spol

1. rampichino BOT.:

rampichino

plezalka ž. spol

2. rampichino (bicicletta):

rampichino

gorsko kolo n

complicato (-a) PRID.

complicato (-a)

zapleten

incaricato (-a) [iŋkariˈka:to] SAM. m. spol, ž. spol

incaricato (-a)

pooblaščenec(pooblaščenka) m. spol (ž. spol)

certificato [tʃertifiˈka:to] SAM. m. spol

certificato

potrdilo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Arrampicato su un colle argilloso a 555 m s.l.m.

it.wikipedia.org

Durante gli anni 1975 - 1990 ha arrampicato le vie di roccia in solitaria, senza corda e sicurezze.

it.wikipedia.org

Per cui il vitto d'oggi, poca polenta, una cinquantina di ciliegie (per averle mi sono arrampicato su per un albero altissimo) e questo rancio.

it.wikipedia.org