Prevodi za „baldacchino“ v slovarju italijansko » slovenski

baldacchino [baldakˈki:no] SAM. m. spol

baldacchino

baldahin m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nella stanza si trova inoltre un letto a baldacchino con sfere di cristallo sulle colonne.

it.wikipedia.org

Le colonne della navata sono decorate con baldacchini gotici, che racchiudono sculture appartenenti a vari periodi, da quello medievale a quello moderno.

it.wikipedia.org

L'altare era protetto da un baldacchino o ciborio poggiante su pilastri.

it.wikipedia.org

Tutta l'intera facciata del municipio presenta una fastosa decorazione scultorea di pinnacoli, baldacchini e statue.

it.wikipedia.org

I letti, dalla struttura in legno, sono interamente nascosti da stoffe e dotati di un baldacchino fastoso che serve anche a proteggere dai rigori invernali.

it.wikipedia.org

Il dossale continuava, con la porta, fino al baldacchino.

it.wikipedia.org

Il monumento, primo ad introdurre nell'arte scultoria lombarda la tipologia dell'arca funebre a baldacchino, poggia su due colonne tramite delle mensole.

it.wikipedia.org

Fanno poi da ali all'arca quattro statue originariamente concepite come sostegno del baldacchino che coronava la composizione, distrutto dall'incendio del 1743.

it.wikipedia.org

Nel 1980 fu introdotto un baldacchino bronzeo con il pretesto di esporre a vista l'icona togliendola dalla sua originaria sistemazione.

it.wikipedia.org

Al di sopra dell'altare si trova un baldacchino in legno scolpito e dorato.

it.wikipedia.org