Prevodi za „barre“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

barra [ˈbarra] SAM. ž. spol

1. barra (asta):

barra

drog m. spol

barra

palica ž. spol

barra d'oro

zlata palica

2. barra (segno grafico):

barra

poševnica ž. spol

3. barra inform:

barra

okno n

barra dei menu/dei task

izbirno okno/ukazno okno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Anche il retrotreno conservò la vecchia soluzione a barre di torsione trasversali.

it.wikipedia.org

Formano corpi sedimentari a fior d'acqua (barre e secche) definiti barre oolitiche e caratterizzati da laminazione interna obliqua (ripples e dune) da onde e correnti.

it.wikipedia.org

Mise a punto questo metodo per dimensionare la sezione delle barre poste su zavorra, un argomento di attualità quando le ferrovie erano in pieno sviluppo.

it.wikipedia.org

Oggi il monoscopio più frequentemente usato per segnalare la presenza di un'emittente che non trasmette programmi è costituito da otto barre verticali colorate, chiamate barre colore.

it.wikipedia.org

Tutti gli ammortizzatori erano pressurizzati con azoto e le barre stabilizzatrici erano ottimizzate per affrontare le curve strette.

it.wikipedia.org

Altri accorgimenti noti erano le barre anti-rollio anteriori e posteriori da 20 millimetri e gli ammortizzatori a taratura sportiva.

it.wikipedia.org

Ha realizzato steli, barre e telai ma dipendeva dalla vendita all'ingrosso per altre aziende.

it.wikipedia.org

Nell'alfabeto fonetico internazionale, vengono spesso usate le barre verticali (| |) per indicare una rappresentazione morfofonemica piuttosto che fonemica.

it.wikipedia.org

Le barre sul tetto e le maniglie delle portiere erano cromate mentre le protezioni laterali erano verniciate in argento.

it.wikipedia.org

Era fornito di una pala scavatrice e di mortai lanciafumogeni, ma erano previsti diversi kit per impieghi particolari (gru, guide per realizzare ponti di barche, barre di spinta in acqua).

it.wikipedia.org