italijansko » slovenski

Prevodi za „biasimo“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

biasimare [biaziˈma:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La tesi, vivacemente contestata dai relatori, fu giudicata col cosiddetto 110 con biasimo.
it.wikipedia.org
Il biasimo da parte degli egiziani e il rifiuto del terrore jihādista fu tanto completo che i sostenitori delle aggressioni islamiste fecero marcia indietro.
it.wikipedia.org
L'indignazione spesso si esprime come disgusto, disprezzo, rabbia o collera, risentimento, biasimo legati a qualcosa che è giudicato ingiusto o sbagliato.
it.wikipedia.org
Pigmeo fustiga la cultura e la società americana attraverso il suo comico biasimo in prima persona, spesso con effetti umoristici.
it.wikipedia.org
La procura antidoping chiese la sanzione più blanda prevista dal codice antidoping, il richiamo con nota di biasimo.
it.wikipedia.org
Non c'è biasimo né perdono da parte loro.
it.wikipedia.org
Poiché vi sono più forme di elogio che di biasimo, i nomi postumi in cinese sono chiamati comunemente anche "nomi rispettosi" (尊号, zūn hào).
it.wikipedia.org
Subisce quindi pedinamenti, minacce e aggressioni dai suoi compagni, omertà da parte dei professori e biasimo da parte del preside della sua scuola superiore.
it.wikipedia.org
Non si sente forzato ad accettare né la lode, né il biasimo.
it.wikipedia.org
Nei suoi studi, lo "stonewalling" è per lo più scelto dagli uomini, mentre le donne preferiscono far uso del "biasimo".
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "biasimo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno