Prevodi za „carbonio“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

carboncino [karbonˈtʃi:no] SAM. m. spol (per disegnare)

carboncino

risalno oglje n

carbonaro (-a) PRID.

alla -a

s slanino in jajci

carbone [karˈbo:ne] SAM. m. spol RUD.

carbone

oglje n

nero come il carbone

črn kot oglje

bicarbonato [bikarboˈna:to] SAM. m. spol

bicarbonato

bikarbonat m. spol

bicarbonato di sodio

soda bikarbona

barbone [barˈbo:ne] SAM. m. spol

1. barbone (vagabondo):

barbone

klatež m. spol

2. barbone ZOOL.:

barbone

pudelj m. spol

carino (-a) [kaˈri:no] PRID.

carino (-a)

ljubek

matrimonio [matriˈmɔ:nio] SAM. m. spol

1. matrimonio (rapporto):

matrimonio

zakon m. spol

2. matrimonio (cerimonia):

matrimonio

poroka ž. spol

patrimonio [patriˈmɔ:nio]

patrimonio SAM. m. spol:

patrimonio

premoženje n

carboidrato [karboiˈdra:to] SAM. m. spol

carboidrato

ogljikov hidrat m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il virus, composto di nanotubi di carbonio, prende il controllo del corpo umano inducendolo a ricostruirsi secondo le istruzioni date al campione.

it.wikipedia.org

Qualunque aggiunta di carbonio di età differente da quella del campione da analizzare provoca una misurazione inaccurata.

it.wikipedia.org

I composti adsorbiti sono estratti con solvente (solfuro di carbonio) o desorbiti termicamente.

it.wikipedia.org

Industrialmente viene prodotto per riduzione dell'ossido di tungsteno con idrogeno o carbonio.

it.wikipedia.org

Durante gli stadi avanzati del decadimento della materia organica, tutti gli accettori di elettroni si esauriscono a eccezione del diossido di carbonio.

it.wikipedia.org

La variazione degli isotopi del carbonio e dell'ossigeno in un nucleo di sedimento può anche essere usata per fare inferenze sull'estensione del ghiaccio marino.

it.wikipedia.org

È più recente l'adozione di materiali leggeri quali carbonio e titanio (questi ultimi molto rari e costosi).

it.wikipedia.org

Nel 2010 venne poi presentato una versione modificata con un cambio completamente in carbonio e una guarnitura con perno in titanio.

it.wikipedia.org

Durante il processo cambia anche l'ibridazione del carbonio e ciò fa aumentare l'energia di attivazione della reazione.

it.wikipedia.org

Per contenere il peso la carrozzeria era realizzata in fibra di carbonio e dello stesso materiale erano composti i cerchi in lega.

it.wikipedia.org