italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: sconsiderato , considerare , considerazione in considerabile

considerare [konsideˈra:re] GLAG. preh. glag.

1. considerare:

considerare
upoštevati

sconsiderato (-a) [skonsideˈra:to] PRID.

considerazione [konsideratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. considerazione (osservazione):

considerazione
presoja ž. spol

2. considerazione (stima):

considerazione
upoštevanje n

considerabile [konsideˈra:bile] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Clementi ritiene questa azione del brigatista illogica ma in linea teorica, considerando l'ora, le circostanze e l'estrema tensione, possibile.
it.wikipedia.org
Scheer stava considerando di ritirarsi prima del tramonto per evitare gli attacchi notturni delle torpediniere.
it.wikipedia.org
Considerando la definizione di biotopo, i due concetti possono apparire come sinonimi, ma non lo sono.
it.wikipedia.org
Il peso dichiarato è di 86 carati ma considerando le sue dimensioni, il suo peso parrebbe notevolmente sottostimato.
it.wikipedia.org
Infatti, la stampa volle rendere pubblica l’irresponsabilità della radio, considerando quest’ultima priva di una guida.
it.wikipedia.org
Si era scoperto infatti che la pistola era scarica e le autorità ecclesiastiche avevano deciso di archiviare il caso considerando l'attrice una squilibrata mentale.
it.wikipedia.org
Su ogni tavoletta venivano scolpite 23 righe di testo, contenente 14 caratteri per riga, per un totale di 644 caratteri considerando entrambi i lati.
it.wikipedia.org
La storia del reggiseno è inestricabilmente avvinta alla storia sociale della condizione femminile, considerando pure l'evoluzione della moda e i diversi modi di vedere il corpo della donna.
it.wikipedia.org
L'indagine sarà molto impegnativa, considerando l'abilità del criminale e il modo in cui la stampa corromperà le immagini.
it.wikipedia.org
Il deputato reagisce con finta sorpresa e la esorta a fidarsi di lui, considerando che quando diventerà vicepresidente i vantaggi per lei saranno notevoli.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno