italijansko » slovenski

Prevodi za „contesto“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

contesto [konˈtɛsto] SAM. m. spol

contesto
kontekst m. spol

contestare [kontesˈta:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La lavorazione decadde negli anni '60 nel contesto della trasformazione dell'economia.
it.wikipedia.org
È anche chiaro che il sito dovrebbe essere visto in un contesto con altri importanti centri del tempo, i cosiddetti Fürstensitze (tedesco per "scranni principeschi").
it.wikipedia.org
Il contesto base è sempre tra il lanciatore della squadra in difesa e il battitore.
it.wikipedia.org
Il termine "hill-folk" si riferiva a persone che preferivano l'isolamento ai contesti sociali, mentre "billy" significava "compagno".
it.wikipedia.org
Il titolo originale di un'opera non va di norma sostituito con quello tradotto perché potrebbe non essere equivalente nel contesto della voce.
it.wikipedia.org
La sua lunghezza sarà implicitamente determinata dal contesto.
it.wikipedia.org
Nei contesti di musica moderna i piatti hi-hat sono suonati con le bacchette o con le spazzole tenendo i due piatti chiusi, semi-chiusi o aperti.
it.wikipedia.org
Il grande magazzino era dotato di un design straordinariamente moderno in quello che allora era un tradizionale contesto urbano.
it.wikipedia.org
La mitologia ufologica ha inserito questi personaggi in diversi altri contesti, in genere senza fonti a supporto.
it.wikipedia.org
Questo primato è completato da altre attrazioni che fanno della città una località termale, culturale, dotata di strutture sportive e in un contesto naturale.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina