Prevodi za „decisiva“ v slovarju italijansko » slovenski

decisivo (-a) [detʃiˈzi:vo] PRID.

decisivo (-a)

odločilen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo alcune schermaglie i due finiscono a letto proprio alla vigilia di un'udienza decisiva.

it.wikipedia.org

Tutti gli altri rigori verranno poi realizzati e quindi la svista si rivelerà decisiva nel passaggio del turno degli inglesi, poi vincitori del torneo.

it.wikipedia.org

Il sole all'orizzonte basso ed abbagliante probabilmente fu fonte di ulteriore, decisiva confusione.

it.wikipedia.org

Agli arsenalotti che avevano contribuito in maniera decisiva all'azione insurrezionale, venne elargito un compenso economico.

it.wikipedia.org

Ricorda, chi vuole restare in disparte in quest'ora decisiva non sarà salvato.

it.wikipedia.org

La soluzione decisiva del caso arrivò in maniera casuale.

it.wikipedia.org

L'azione pedagogica è decisiva nell'imbastire un insegnamento che miri ad educare all'equità, all'etica del lavoro e all'adempimento dei propri doveri.

it.wikipedia.org

Promotore del porto come fattore di progresso economico della città, seppe infondere una spinta decisiva allo sviluppo dello scalo ravennate.

it.wikipedia.org

Entrambe le parti credevano di poter ottenere la vittoria decisiva, l'orgoglio militaresco dei veterani accentuava l'accanimento della lotta.

it.wikipedia.org

Anni e forse secoli di lavoro massacrante e malnutrizione hanno influito in maniera decisiva sulla psiche dell’intera schiatta, intaccandone il patrimonio genetico.

it.wikipedia.org