italijansko » slovenski

digiunare [didʒuˈna:re] GLAG. nepreh. glag.

frignare [friɲˈɲa:re] GLAG. nepreh. glag.

indignare [indiɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag.

ghignare [giɲˈɲa:re] GLAG. nepreh. glag.

designare [desiɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag.

1. designare:

določati [dov. obl. določiti]

2. designare (proporre una persona):

disegnare [diseɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag.

1. disegnare (tracciando linee):

risati [dov. obl. narisati]

2. disegnare fig.:

disdegnare [dizdeɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag.

digitare [didʒiˈta:re] GLAG. preh. glag.

tipkati [dov. obl. vtipkati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Emette suoni forti e fischi, inoltre produce strilli durante i combattimenti e digrigna i denti.
it.wikipedia.org
Il nome della resina e del liquore derivano dal greco "masticare, digrignare i denti".
it.wikipedia.org
Per ringhio si intende il brontolìo rabbioso emesso digrignando i denti da alcune specie animali quali il cane, il lupo e i felini.
it.wikipedia.org
Analogamente, il digrignare i denti, la mancanza di osso o impianti di ridotto diametro, sono fattori che aumentano il rischio biomeccanico.
it.wikipedia.org
Il ragazzo è affetto da uno spirito muto che però gli fa emettere "schiuma, digrigna i denti e si irrigidisce" - sintomi dell'epilessia.
it.wikipedia.org
Rizzano anche la testa, digrignano i denti ed emettono brevi sibili penetranti.
it.wikipedia.org
Io la scorta non la chiedo... non vedi come digrignano i denti e come si strizzano l'un l'altro le ciglia minacciosi?
it.wikipedia.org
L'accoppiamento è preceduto da una corte serrata, nella quale il maschio segue la femmina emettendo continuamente suoni simili a grugniti e digrignando i denti, fino a quando essa non capitola.
it.wikipedia.org
Le malattie di cui soffriva, le quali abbiamo notizia, includevano un'estrema mancanza di respiro, la capacità di tirare in fuori la lingua in modo irragionevole e di digrignare dei denti.
it.wikipedia.org
Inoltre sono presenti anche delle sacche guanciali che insieme alle placche servirebbero ad amplificare le vocalizzazioni e il digrignare dei denti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina