Prevodi za „disgregazione“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

disgregazione [dizgregatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

disgregazione

razkroj m. spol

disgregazione

razpadanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Da qui il ciclo si riavvia verso la disgregazione.

it.wikipedia.org

Nel 1917 ci fu una disgregazione nazionalistica per cui molti soldati finirono per combattere nell'esercito italiano.

it.wikipedia.org

La nuova terapia che gli fu imposta esacerbò la malattia, portandolo alla definitiva disgregazione delle identità.

it.wikipedia.org

Inadeguatezza a livello tecnico, copioni scritti da dilettanti e poche notizie portarono alla disgregazione della macchina propagandistica fascista.

it.wikipedia.org

Oggi tutta questa regione è stata smembrata fra le nazioni nate dalla disgregazione dell'impero spagnolo.

it.wikipedia.org

La disgregazione sociale e la miseria causate dalle guerre civili in diversi paesi africani hanno provocato ulteriori aumenti del tasso di prostituzione in molte regioni.

it.wikipedia.org

Tali variazioni igrometriche se cicliche nel tempo portano alla disgregazione del calcestruzzo superficiale.

it.wikipedia.org

Il versoio cilindrico ha invece un effetto di disgregazione più energico, più adatto per i terreni sciolti.

it.wikipedia.org

Il risultato della paralisi del governo fu la disgregazione delle forze armate italiane.

it.wikipedia.org

Inoltre è proprio in questo periodo che capisce che è cominciata la disgregazione della sua personalità morale.

it.wikipedia.org