Prevodi za „dolciastro“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

figliastro (-a) [fiʎˈʎastro] SAM. m. spol, ž. spol

figliastro (-a)

pastorek(pastorka) m. spol (ž. spol)

incastro [iŋˈkastro] SAM. m. spol

incastro

zareza ž. spol

pilastro [piˈlastro] SAM. m. spol

pilastro

steber m. spol

disastro [diˈzastro] SAM. m. spol

disastro

nesreča ž. spol

disastro

katastrofa ž. spol

alabastro [alaˈbastro] SAM. m. spol

alabastro

alabaster m. spol

sdolcinato (-a) [zdoltʃiˈna:to] PRID.

sdolcinato (-a)

osladen

dolciume [dolˈtʃu:me] SAM. m. spol mn.

dolciume

slaščice ž. spol mn.

dolcificante [doltʃifiˈkante] SAM. m. spol

dolcificante

sladilo n

verdastro (-a) [verˈdastro] PRID. pegg

verdastro (-a)

zelenkast

chiostro [ˈkiɔstro] SAM. m. spol

chiostro

samostansko dvorišče n

ministro [miˈnistro] SAM. m. spol

ministro

minister(ministrica) m. spol (ž. spol)

registro [reˈdʒistro] SAM. m. spol

registro

register m. spol

sinistro [siˈnistro] SAM. m. spol

1. sinistro (infortunio):

sinistro

nesreča ž. spol

sinistro

škoda ž. spol

2. sinistro (mano, pugno):

sinistro

levica ž. spol

maldestro (-a) [malˈdɛstro] PRID.

maldestro (-a)

neroden

inchiostro [iŋˈkiɔstro] SAM. m. spol

inchiostro

črnilo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In condizioni standard, la si trova come cristalli bianchi con un pesante odore dolciastro.

it.wikipedia.org

Gli azuki presentano un sapore dolciastro che si presta alla preparazione di marmellate e altri dolci.

it.wikipedia.org

La polpa ha sapore dolciastro, molto simile alla castagna, con retrogusto di nocciola.

it.wikipedia.org

Giunge a girare anche dieci film all'anno come nel 1954, ma è spesso impegnato in dolciastre storielle sentimentali e drammoni a forti tinte.

it.wikipedia.org

Bevanda scura in apparenza simile a una cola, il chinotto ha un gusto amarognolo ma anche dolciastro, vista la presenza di zucchero.

it.wikipedia.org

Ha un odore dolciastro molto persistente e per questo viene anche detto legno di rosa (rosewood in lingua inglese o bois de rose in francese).

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore dolciastro.

it.wikipedia.org

Le ife producono dei conidi e una secrezione dolciastra che prende il nome di melata.

it.wikipedia.org

Il gusto risulta essere più dolciastro rispetto alla classica verza.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente si presenta come un liquido trasparente, miscibile con l'acqua, di aspetto sciropposo e dal sapore dolciastro.

it.wikipedia.org