italijansko » slovenski

esecuzione [ezekutˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. esecuzione dir:

izvršba ž. spol

2. esecuzione GLAS.:

izvedba ž. spol

redenzione [redenˈtsio:ne] SAM. ž. spol

detenzione [detenˈtsio:ne] SAM. ž. spol

zapor m. spol

menzione [menˈtsio:ne] SAM. ž. spol

omemba ž. spol

sanzione [sanˈtsio:ne] SAM. ž. spol

sankcija ž. spol

prevenzione [prevenˈtsio:ne] SAM. ž. spol MED.

attenzione1 [attenˈtsio:ne] SAM. ž. spol

invenzione [invenˈtsio:ne] SAM. ž. spol

izum m. spol

intenzione [intenˈtsio:ne] SAM. ž. spol

namera ž. spol
namen m. spol

presentazione [prezentatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. presentazione amm:

prikaz m. spol
predložitev ž. spol

2. presentazione (di persona):

predstavitev ž. spol

finzione [finˈtsio:ne] SAM. ž. spol

funzione [funˈtsio:ne] SAM. ž. spol

convenzione [konvenˈtsio:ne] SAM. ž. spol

sovvenzione [sovvenˈtsio:ne] SAM. ž. spol

esercitazione [ezertʃitatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

disattenzione [dizattenˈtsio:ne] SAM. ž. spol

manutenzione [manutenˈtsio:ne] SAM. ž. spol

esentare [ezenˈta:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nel 1399 venne dato un privilegio di «esenzione dalla dogana» al territorio.
it.wikipedia.org
Ottenne la nomina dei fratelli al consolato e l'esenzione dalle tasse per i possedimenti di famiglia (18 gennaio 360).
it.wikipedia.org
La chiamata aveva luogo al compimento dei 21 anni ed era ammessa l'esenzione dietro pagamento e la surrogazione tra parenti.
it.wikipedia.org
Tuttavia il reintegro del lavoratore e la sua riassunzione da parte del datore di lavoro è agevolato da esenzioni fiscali per un breve periodo.
it.wikipedia.org
L'immatricolazione di veicoli antichi può fornire alcuni vantaggi, come una tassa di registrazione ridotta o esonerata, l'esenzione dalla revisione del veicolo.
it.wikipedia.org
Ai vescovi fu concessa l'immunità ecclesiastica, cioè il diritto di giudicare le persone del proprio territorio, e l'esenzione dalle tasse.
it.wikipedia.org
Vennero regolati anche alcuni rapporti economici come la libera circolazione delle merci e l'esenzione reciproca dai pedaggi nei due territori.
it.wikipedia.org
Pergamene e sigilli dall'epoca normanna, con privilegi, concessioni feudali ed esenzioni da tasse e prestazioni, non sono esposti per motivi conservativi.
it.wikipedia.org
Nelle scuole pubbliche è previsto l'insegnamento della religione, ma i genitori possono chiedere l'esenzione per i loro figli.
it.wikipedia.org
Questi, durante il suo pontificato dispose varie esenzioni a beneficio dei dinasti liscianesi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina