Prevodi za „falciati“ v slovarju italijansko » slovenski

falciare [falˈtʃa:re] GLAG. preh. glag.

falciare

žeti [dov. obl. požeti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un osservatore britannico notò che "i nostri cadevano in modo incredibilmente veloce", mentre un altro scrisse che venivano "falciati come l'erba".

it.wikipedia.org

Erano pertanto circondati principalmente da campi coltivati mentre solo i prati ad alte quote, ove i cereali non possono crescere, venivano falciati.

it.wikipedia.org

Per tre giorni si lanciarono contro le posizioni difese da inglesi e francesi, finendo falciati letteralmente a mucchi dal fuoco nemico.

it.wikipedia.org

Nelle zone urbane, vive nelle periferie delle città sui terreni incolti o sui campi falciati irregolarmente.

it.wikipedia.org

Nonostante i due esponessero bandiera bianca, vennero falciati dalla mitraglia.

it.wikipedia.org

Costituito da un gruppo di edifici su versante, si trovano in parte in buone condizioni e in parte diruti i prati sono falciati.

it.wikipedia.org

Quando gli uomini scesero dalle passerelle continuarono ad essere falciati dal fuoco nemico.

it.wikipedia.org