Prevodi za „fecondo“ v slovarju italijansko » slovenski

fecondo (-a) [feˈkondo] PRID.

fecondo (-a)

ploden

fecondare [fekonˈda:re] GLAG. preh. glag.

fecondare

oplojevati [dov. obl. oploditi]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La sua opera è considerata un menhir contemporaneo, che veglia sull'isola e sull'arte, e si crede garantisca vita feconda ed eterna rinascita a entrambe.

it.wikipedia.org

Un video illustra le varie fasi di lavorazione della ceramica graffita e correda una parte espositiva feconda di esempi.

it.wikipedia.org

Le vespe della specie parassita sono sempre tutte feconde e non operano alcuna attività nel nido.

it.wikipedia.org

Allo stato selvatico sono stati osservati individui fecondi a febbraio e marzo.

it.wikipedia.org

La somministrazione di metotrexato a donne in età feconda può essere effettuata solo dopo che sia stato escluso uno stato di gravidanza.

it.wikipedia.org

Molto feconda si è mostrata, poi, in alcuni casi, una soluzione di tipo "negativo", attraverso la dimostrazione dell'impossibilità del risultato prospettato dal quesito.

it.wikipedia.org

Fu compositore fecondo e fornì musiche ai numerosi conventi della marca trevigiana.

it.wikipedia.org

È un insetto sociale che vive in colonie annuali, fondate da una femmina feconda (la regina).

it.wikipedia.org

Il suo fu uno dei suoi più fecondi magisteri dei suoi tempi, tanto da godere della stima dei papi del suo tempo.

it.wikipedia.org

Inoltre, in questo genere è presente un alto grado di ibridazione, anche feconda.

it.wikipedia.org