Prevodi za „fondi“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

fondo [ˈfondo] SAM. m. spol

1. fondo (di recipiente, di valle):

fondo

dno n

da cima a fondo

od nog do glave

da cima a fondo fig.

popolnoma

in fondo fig.

navsezadnje

2. fondo sport:

fondo

tek m. spol na dolge proge

3. fondo (bene immobile):

fondo

posestvo n

-i d'investimento

investicijski skladi

fondo (-a) PRID.

fondo (-a)

globok

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Anche lo stato di fiducia dei creditori, ovvero dei prestatori dei fondi con i quali verranno effettuati gli investimenti, ha un suo ruolo.

it.wikipedia.org

Vive su fondi sabbiosi e fangosi tra 5 e 100 metri di profondità.

it.wikipedia.org

Altri klansmen lo accusarono però di appropriazione di fondi, di essere un informatore e di avere numerose relazioni adultere con le mogli degli altri membri.

it.wikipedia.org

La finalità ricercata è di informare l'opinione pubblica sull'efficacia dell'utilizzazione dei fondi pubblici e la dimostrazione di un consistente ‘value for money’.

it.wikipedia.org

Altri ritengono invece che l'emiciclo e la decorazione della villa non vennero finiti per mancanza di fondi.

it.wikipedia.org

Successivamente, l'assenza dei fondi necessari, ha fatto abortire il progetto.

it.wikipedia.org

L'archivio è articolato in una settantina di fondi, per un totale di oltre 3.500 buste d'archivio.

it.wikipedia.org

Elementi di critica sono altresì anche il livello di nepotismo e la diffusa corruzione interna, la scarsa trasparenza nella gestione di fondi internazionali ricevuti.

it.wikipedia.org

Il differenziale centrale era bloccabile in entrambe le versioni per uso off-road o su fondi scivolosi, e il riduttore era inseribile solo con differenziale centrale bloccato.

it.wikipedia.org

I giovanili stazionano in acque più basse su fondi duri ricchi di alghe.

it.wikipedia.org