Prevodi za „immacolato“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

immacolato (-a) [immakoˈla:to] PRID.

immacolato (-a)

neomadeževan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le uova sono di forma ovale e possono esistere sia come metamorfosi maculata, sia come metamorfosi "immacolata" senza macchie.

it.wikipedia.org

Il guscio si ispessisce rapidamente e assume un colore bianco immacolato.

it.wikipedia.org

Il suo nome, che significherebbe beato, benedetto, deriva dal bretone gwenn (bianco, puro, immacolato) haël (generoso, magnanimo, nobile).

it.wikipedia.org

I collassi spesso sono "inventati per nascondere i difetti", tuttavia il suo "talento era immacolato".

it.wikipedia.org

La sua tecnica di direzione è immacolata, tutto chiaro e uno strumento per la sua musicalità innata.

it.wikipedia.org

Jane incorpora questi moniti in maniera così profonda da arrivare ai suoi ventitré anni ancora immacolata.

it.wikipedia.org

È evidente che la similitudine che questo contesto voleva suggerire era tra la Vergine e la bambina morta precocemente senza peccato, immacolata.

it.wikipedia.org

I precisionisti sono anche chiamati "sterilisti", e "immacolati".

it.wikipedia.org