Prevodi za „inconsueto“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

inconsueto (-a) [iŋkonsuˈɛ:to] PRID.

inconsueto (-a)

neobičajen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È una variazione originale sul tema del primo contatto in quanto si svolge in ambiente sottomarino sulla Terra e con modalità del tutto inconsuete.

it.wikipedia.org

Ovviamente, non è inconsueto l'uso di segnalazioni fittizie a scopo proprio di deterrente.

it.wikipedia.org

Ormai adulta lo rincontra davanti a una cioccolateria in un'inconsueta giornata di neve.

it.wikipedia.org

La disposizione delle aperture e degli elementi decorativi è piuttosto inconsueta per l'epoca e in parte dovuta ai radicali restauri ottocenteschi.

it.wikipedia.org

Si tratta di una delle canzoni "più accessibili" dell'album, anche se in maniera inconsueta, sembra a suo modo addirittura orecchiabile con i suoi coretti strampalati.

it.wikipedia.org

La costruzione di questo edificio è considerata una sfida strutturale, sia per l'inconsueta forma sia, ed ancor di più, perché sorge in una zona sismica.

it.wikipedia.org

Le figure sono mostrate con attributi inconsueti, rendendo non chiaro quali siano divinità e quali re o regine.

it.wikipedia.org

La propulsione è rappresentata da una soluzione inconsueta, che ottimizza le prestazioni migliori sia dei tipi nucleari che convenzionali.

it.wikipedia.org

Il pubblico, inizialmente perplesso a causa del forme inconsuete della vettura, finì poi per apprezzarla, in virtù delle sue doti di maneggevolezza ed economia d'esercizio.

it.wikipedia.org

Il suo inconsueto potere politico e le sue qualità personali sono state oggetto di contrastanti valutazioni.

it.wikipedia.org