Prevodi za „irrefrenabile“ v slovarju italijansko » slovenski

irrefrenabile [irrefreˈna:bile] PRID.

irrefrenabile

neustavljiv

irrefrenabile

neukrotljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Paletta, scemo del villaggio deriso e umiliato da tutti, conduce la sua triste e solitaria esistenza cercando di dare sfogo al suo irrefrenabile impulso sessuale.

it.wikipedia.org

Eccellente arrampicatore e saltatore, l'istinto della caccia è in lui irrefrenabile.

it.wikipedia.org

Il matto è stato fermato perché malato di una fantomatica "istriomania", ossia il bisogno irrefrenabile di spacciarsi per altre persone.

it.wikipedia.org

Quanto al contratto della villa, la genialità irrefrenabile gli sopperisce altri stratagemmi per mandare in fumo la vendita.

it.wikipedia.org

Le passioni umane tendenti all'animalesco vengono guidate, in questa rappresentazione, dal desiderio irrefrenabile e liberatorio di possedere la terra.

it.wikipedia.org

E sempre con un gusto irrefrenabile per la battuta.

it.wikipedia.org

Devereaux è però anche un uomo con un irrefrenabile appetito sessuale che lo porta a partecipare a numerosi festini in lussuose suite d'albergo.

it.wikipedia.org

Uomo di intelligenza straordinaria, con una vitalità incredibile e un attivismo irrefrenabile, la sua morte fu un disastro per il nascente stato irlandese.

it.wikipedia.org

Infatti, vuole portarle via il bambino, spinta dall'irrefrenabile desiderio di diventare madre.

it.wikipedia.org

Nonostante il territorio non presentasse caratteristiche industriali già da prima del sisma, la pioggia di contributi costituì una tentazione irrefrenabile per molti.

it.wikipedia.org