Prevodi za „levato“ v slovarju italijansko » slovenski

levato (-a) [leˈva:to] PRID.

levato (-a)

dvignjen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo rilevanti perdite (non ultime quelle dovute alle malattie tropicali), l'assedio navale fu levato il 9 maggio 1741.

it.wikipedia.org

Perché nessun aereo statunitense si è levato ad ingaggiarli, o anche solo a identificarli?

it.wikipedia.org

Gesù sale al cielo, mentre gli apostoli, con il capo levato, lo contemplano.

it.wikipedia.org

Il re goto, inoltre, ribadì che non avrebbe levato l'assedio fintanto non avesse ricevuto tutto l'oro, l'argento, le suppellettili e gli schiavi della città.

it.wikipedia.org

Tanto più il coefficiente di filtrazione sarà levato, tanto maggiore sarà la quantità di quella molecola che viene filtrata.

it.wikipedia.org

Il volto del santo è levato verso l'alto come se stesse ricevendo un messaggio divino.

it.wikipedia.org

Indicante è un termine utilizzato in araldica per la mano col solo indice levato.

it.wikipedia.org

Già esistente nel 1791, venne levato al rango di comune nel 1865.

it.wikipedia.org

Taluni araldisti preferiscono il termine levato, ma solo per indicare l'orso nella posizione di rampante.

it.wikipedia.org

Elga, sorprendentemente, ha già levato il coltello sulla bambina, quando il conte la ferma.

it.wikipedia.org