Prevodi za „mai“ v slovarju italijansko » slovenski

mai [ˈma:i] PRISL.

1. mai (nessuna volta):

mai

nikoli

mai e poi mai

nikdar!

2. mai (qualche volta):

mai

sploh kdaj

3. mai (interrogativo):

mai

neki

casomai, caso mai [kazoˈma:i] VEZ.

casomai +conj:

casomai

v primeru, da

Primeri uporabe besede mai

mai e poi mai

nikdar!

non ... mai

nikoli

se mai

če že

mai visto

izjemen

questo mai

to pa že ne

mai più

nikoli več

non si sa mai

nikoli se ne ve

più che mai

bolj kot kdajkoli

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

All'impianto inoltre non sono mai stati collegate tutte le aree originariamente previste per l'allacciamento.

it.wikipedia.org

Nonostante questo obiettivo fosse bene in mente ai pianificatori in realtà non fu mai raggiunto, a causa dei limiti della capacità produttiva tedesca.

it.wikipedia.org

L'unica "occupazione" nella quale abbia mai mostrato una certa costanza è stata l'abbronzatura.

it.wikipedia.org

La coda è robusta e di media lunghezza attaccata alta, mai arrotolata verso il dorso né inclinata sul davanti.

it.wikipedia.org

Si è vociferata l'ipotesi di una terza, in occasione del 30º anniversario dell'opera in concomitanza col musical, ma non è mai stata realizzata.

it.wikipedia.org

Durante il movimento la coda con scodinzolio vivace è portata bassa e mai sopra la linea della schiena.

it.wikipedia.org

Inoltre, aveva tre fratellastri e una sorellastra, a cui si riferisce frequentemente nelle sue poesie, sebbene non menzioni mai la sua matrigna.

it.wikipedia.org

La felicità non cessa mai e nessuno desidera cibo o acqua.

it.wikipedia.org

Principi ai quali non abbiamo mai derogato e che saranno il metro con il quale giudicheremo, giorno per giorno, il prossimo governo.

it.wikipedia.org

Un dramma, come mai era capitato in un territorio sismico che tanti cataclismi aveva conosciuti.

it.wikipedia.org