Prevodi za „malnutrizione“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

nutrizione [nutritˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. nutrizione (atto del nutrire):

nutrizione

prehranjevanje n

2. nutrizione (cibo):

nutrizione

hrana ž. spol

denutrizione [denutritˈtsio:ne] SAM. ž. spol

denutrizione

podhranjenost ž. spol

malnutrito (-a) [malnuˈtri:to] PRID.

malnutrito (-a)

podhranjen

maledizione [maleditˈtsio:ne] SAM. ž. spol

maledizione

prekletstvo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Non è chiaro se le campagne con i vermifughi possano diminuire i livelli di malnutrizione a lungo termine.

it.wikipedia.org

I sintomi spesso includono la stitichezza, reazioni allergiche e tossiche, irritazione della mucosa intestinale, e malnutrizione.

it.wikipedia.org

Valori inferiori possono essere causati da anemia, età avanzata, ipotiroidismo, malnutrizione.

it.wikipedia.org

La malnutrizione calorico-proteica si presenta sia in forma acuta che cronica.

it.wikipedia.org

Già nel 1945 si riconobbe come la carestia potesse essere studiata per misurare, ad esempio, gli effetti della malnutrizione materna sullo sviluppo del feto.

it.wikipedia.org

Durante il tragitto i prigionieri erano stivati incatenati in spazi molto ristretti, in stato di malnutrizione e di maltrattamento.

it.wikipedia.org

Le condizioni di lavoro nelle fabbriche erano critiche, non di rado c'erano problemi di malnutrizione e morti.

it.wikipedia.org

Tra il 1998 e il 2006, le morti causate da malnutrizione sono calate del 50%.

it.wikipedia.org

I morti civili, calcolati a partire dalle statistiche demografiche di prima della guerra, sono stimati in 150.000, causati sia da malnutrizione che dall'influenza spagnola.

it.wikipedia.org

La febbre non è molto specifica, riscontrandosi in molte altre malattie comuni, e può essere assente in quelli con grave malattia o malnutrizione.

it.wikipedia.org