Prevodi za „minato“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

minare [miˈna:re] GLAG. preh. glag.

minare

minirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si ritrova a percorrere un campo minato fatto di siti porno e prostitute.

it.wikipedia.org

Le ripercussioni mentali e fisiche della tortura hanno minato il suo temperamento e la sua abilità nel rubare.

it.wikipedia.org

Sihanouk cercò di mantenere un equilibrio ormai minato, rinunciando agli aiuti militari americani e protestando contro le operazioni militari nordvietnamite.

it.wikipedia.org

Il risultato finale è buono ma non eccezionale, minato qua e là da toni espressivi non molto adeguati alla situazione.

it.wikipedia.org

Ma gli sforzi a cui è stata costretta per poter cantare hanno minato la sua salute.

it.wikipedia.org

Il potere dei signorotti feudali venne minato dalla nomina di ufficiali imperiali.

it.wikipedia.org

Arrivarono la mattina del 17 ottobre, ma un profondo campo minato russo rallentò momentaneamente l'azione tedesca.

it.wikipedia.org

Sul campo minato così posato furono affondate due navi per un totale di 11.200 tonnellate.

it.wikipedia.org

L'obiettivo di rappresentare la massima espressione del ciclismo venne così minato alla base.

it.wikipedia.org

Questo fatto ha sgomentato spesso l'opinione pubblica irlandese e i repubblicani di allora vennero accusati di aver deliberatamente minato l'archivio, anche se questi smentirono.

it.wikipedia.org