italijansko » slovenski

mortalmente [mortalˈmente] PRISL.

normalmente [normalˈmente] PRISL.

cordialmente [kordialˈmente] PRISL.

giornalmente [dʒornalˈmente] PRISL.

mentalmente [mentalˈmente] PRISL.

talmente [talˈmente] PRISL.

finalmente [finalˈmente] PRISL.

ugualmente [ugualˈmente] PRISL.

idealmente [idealˈmente] PRISL.

materialmente [materialˈmente] PRISL.

naturalmente [naturalˈmente] PRISL.

letteralmente [letteralˈmente] PRISL.

personalmente [personalˈmente] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La motivazione alla base di queste osservanze, non è moralmente fondata sui valori moderni giudaico-cristiani, ma sull'appagamento degli dei e l'aspettativa di premi.
it.wikipedia.org
Oltre ad essere moralmente inammissibile, ciò non può non avere in prospettiva riflessi negativi anche per l'efficienza economica dell'azienda.
it.wikipedia.org
Credeva che lo schiavismo fosse moralmente errato, ma accettò il diritto dei cittadini a possedere schiavi.
it.wikipedia.org
L'ambiente si rivela ben presto moralmente degradato e culla di nevrosi e pulsioni inconfessabili più o meno represse.
it.wikipedia.org
Secondo l'epicheia, si giustifica l'inapplicabilità della legge al caso concreto qualora con la sua applicazione la norma avesse a rivelarsi moralmente ingiusta e intollerabile.
it.wikipedia.org
È da notare che una sentenza di proscioglimento per prescrizione non equivale ad una sentenza di assoluzione piena per insussistenza del fatto, almeno moralmente e socialmente.
it.wikipedia.org
Quindi l'etica discorsiva riflette su ciò che assieme, vogliamo riconoscere nell'argomentazione come moralmente obbligante, volgendosi alla macroetica planetaria.
it.wikipedia.org
Tali diritti sono garantiti costituzionalmente dallo stato sloveno, materialmente e moralmente.
it.wikipedia.org
Tuttavia altri contestano la caratterizzazione generale che li vuole feriti o sporcati moralmente.
it.wikipedia.org
Con una personalità vigorosa ma tormentata aveva talvolta comportamenti eccentrici non facendo mistero del suo orientamento omosessuale in un periodo moralmente castigato.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina