Prevodi za „natatoria“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

rotatoria [rotaˈtɔ:ria] SAM. ž. spol

rotatoria

krožni promet m. spol

fattoria [fattoˈri:a]

fattoria SAM. ž. spol:

fattoria

kmetija ž. spol

sparatoria [sparaˈtɔ:ria]

sparatoria SAM. ž. spol:

sparatoria

streljanje n

sartoria [sartoˈri:a]

sartoria SAM. ž. spol:

sartoria

krojaštvo n

sartoria

šiviljstvo n

vittoria [vitˈtɔ:ria]

vittoria SAM. ž. spol:

vittoria

zmaga ž. spol

trattoria [trattoˈri:a]

trattoria SAM. ž. spol:

trattoria

gostilna ž. spol

categoria [kategoˈri:a]

categoria SAM. ž. spol:

categoria

kategorija ž. spol

sanatorio [sanaˈtɔrio] SAM. m. spol

sanatorio

sanatorij m. spol

graduatoria [graduaˈtɔ:ria]

graduatoria SAM. ž. spol:

graduatoria

lestvica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nella parte dorsale del cefalotorace sono presenti due cornetti respiratori, l'ultimo urite termina con due processi appiattiti, con funzione natatoria.

it.wikipedia.org

La vescica natatoria si prolunga fino al cranio con due estensioni.

it.wikipedia.org

Non esistono animali che hanno sia i polmoni che una vescica natatoria.

it.wikipedia.org

Il pesce farfalla è un cacciatore di superficie specializzato, ed è in grado di respirare aria attraverso la sua vescica natatoria abbondantemente vascolarizzata.

it.wikipedia.org

Inoltre, la vescica natatoria viene utilizzata come camera di risonanza, per produrre o ricevere suoni.

it.wikipedia.org

Il pesce, di colore chiaro e semitrasparente, è lungo fino a 15 cm e non è dotato di vescica natatoria.

it.wikipedia.org

La vescica natatoria nasce nel corso dell'evoluzione per permettere a determinati organismi, quali vertebrati teleostei, movimenti lungo una colonna d'acqua.

it.wikipedia.org

Esiste poi una disciplina natatoria che utilizza la nuotata subacquea per tutta la durata di una gara.

it.wikipedia.org

È proprio in questo ambiente che il pesce si vale della vescica natatoria atta a funzionare da polmone.

it.wikipedia.org

Al contempo la vescica natatoria perde la sua funzione e la bocca si dota di denti adatti a raspare e a grattare i vegetali.

it.wikipedia.org