Prevodi za „obeso“ v slovarju italijansko » slovenski

obeso (-a) [oˈbɛ:zo] PRID.

obeso (-a)

čezmerno debel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

C’era una volta un pinguino giallo, era obeso e non riuscivo a levarmelo dalla mano.

it.wikipedia.org

Soggetti obesi, diabetici e/o ipertesi sono a rischio di sviluppare, con il tempo, un'insufficienza renale cronica.

it.wikipedia.org

Wolfe tutto il contrario, obeso, pigro, sedentario, abitudinario.

it.wikipedia.org

Comunque, è possibile che il volume sia inferiore del 15% in soggetti obesi e anziani.

it.wikipedia.org

I soggetti obesi presentano un grande numero di microvescicole circolanti (frammenti di cellule danneggiate) che comporta problemi a livelli del tessuto.

it.wikipedia.org

Si tratta di una condizione molto comune nelle popolazioni asiatiche, specialmente nei soggetti obesi e in quelli provvisti di epicanto.

it.wikipedia.org

La nefroangiosclerosi benigna può essere sospettata in tutti i soggetti a rischio (soggetti diabetici, ipertesi, obesi soprattutto di origine afro-americana).

it.wikipedia.org

In gravidanza e nelle persone obese il verosimile meccanismo eziogenetico è correlato alla spinta meccanica dei visceri sulla vescica.

it.wikipedia.org

La tallonite colpisce una percentuale di persone che varia dal 9% al 20%, prevalentemente donne, anziani, obesi e sportivi.

it.wikipedia.org

Spesso molto lungo (fino a 13–14 cm), cilindrico, irregolare, a volte obeso.

it.wikipedia.org