Prevodi za „ontano“ v slovarju italijansko » slovenski

I . lontano (-a) [lonˈta:no] PRID.

1. lontano:

lontano (-a)

oddaljen

lontano (-a)

daljen

3. lontano (assente):

lontano (-a)

odsoten

II . lontano (-a) [lonˈta:no] PRISL.

lontano (-a)

daleč

da lontano

od daleč

alla -a

daljno

montano (-a) [monˈta:no] PRID.

montano (-a)

gorski

paesaggio montano

gorska pokrajina

pantano [panˈta:no] SAM. m. spol a. fig.

pantano

močvirje n

mondano (-a) [monˈda:no] PRID.

mondano (-a)

svetovljanski

fontana [fonˈta:na] SAM. ž. spol

fontana

vodnjak m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il corpo è realizzato in ontano, il manico in acero, mentre la tastiera a 21 tasti può essere in acero o palissandro.

it.wikipedia.org

I fiori sono riuniti in amenti a sessi separati sulla medesima pianta (l'ontano è una pianta monoica).

it.wikipedia.org

Le specie vegetali maggiormente presenti sono: quercia, castagno, leccio, roverella, ornello, carpinella, ontano, faggio, acero.

it.wikipedia.org

In araldica l'ontano è molto utilizzato nell'araldica civica.

it.wikipedia.org

L'albero è spesso una latifoglia e più in particolare, in certe regioni, un ontano.

it.wikipedia.org

Inoltre al corpo centrale vennero incollate ali di ontano, per alleggerire il peso già considerevole dello strumento.

it.wikipedia.org

I saliceti occupano il 6% della superficie del delta, con boschi di salice, frassino, ontano, pioppo che crescono sulle dune fluviali, che sono inondate periodicamente.

it.wikipedia.org

Il legno di ontano è una delle essenze più utilizzate nella liuteria elettrica per la produzione di corpi per chitarre.

it.wikipedia.org

Le piante caratterizzanti sono cannuccia di palude e ontano nero.

it.wikipedia.org

La vegetazione è composta dal castagno, il pino nero, l'ontano comune, il faggio e l'abete bianco.

it.wikipedia.org