Prevodi za „ordinamento“ v slovarju italijansko » slovenski

ordinamento [ordinaˈmento] SAM. m. spol

ordinamento

red m. spol

ordinamento

sistem m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In pratica la pena non avrebbe scopi di deterrenza o reinserimento come oggi nella maggioranza degli ordinamenti, ma fungerebbe semplicemente da risarcimento morale o materiale.

it.wikipedia.org

Il primo ordinamento fu eseguito catalogando con criteri topografici terre, feudi e benefici vari.

it.wikipedia.org

All'interno dei vari ordinamenti si possono però avere ulteriori distinzioni.

it.wikipedia.org

In base alla legge sull'ordinamento comunale del 1865, il comune veniva amministrato da un sindaco, da una giunta e da un consiglio.

it.wikipedia.org

Bacone si rifà infatti a un certo sistema di ordinamento e classificazione della retorica rinascimentale e ignora quasi del tutto la funzione della matematica.

it.wikipedia.org

La nozione astratta di ordinamento prescinde da tali caratteristiche.

it.wikipedia.org

Nulla è noto su altri algoritmi di ordinamento, nemmeno quali possano essere.

it.wikipedia.org

In questi ordinamenti la prostituzione non è proibita, né è proibito l'acquisto di prestazioni sessuali a pagamento.

it.wikipedia.org

Il nuovo ordinamento dei reperti segue un ordine cronologico, partendo dal primo piano con l'età del ferro e giungendo al piano rialzato con l'età romana.

it.wikipedia.org

Correlativamente tutti gli ordinamenti vietano e puniscono severamente il servizio militare del cittadino in forze armate straniere.

it.wikipedia.org