Prevodi za „orecchie“ v slovarju italijansko » slovenski

orecchia [oˈrekkia]

orecchia SAM. ž. spol:

orecchia

uho n

glej tudi orecchio

orecchio [oˈrekkio]

orecchio SAM. m. spol:

orecchio

uho n

fare -cchie da mercante

delati se gluhega

da questo orecchio non ci sento fig.

na to uho ne slišim

Primeri uporabe besede orecchie

mi fischiano le orecchie fig.

šumi mi v ušesih

drizzare le orecchie

napeti ušesa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il muso è appuntito, gli occhi sono piccoli, le orecchie sono relativamente grandi.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono brevi e non oltrepassano la sommità del capo.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono grigio scure, estremamente lunghe, ovali e connesse alla base da una sottile membrana alta circa 2 mm.

it.wikipedia.org

Il pelo delle orecchie e la coda sono più leggeri e gli consentono di volteggiare in maniera più semplice ed efficace cavalcando il vento.

it.wikipedia.org

Le orecchie, piccole e pelose, e la coda, corta e sottile (ricoperta, nelle aree montane, da una folta pelliccia), sono leggermente orlate di arancio.

it.wikipedia.org

Si riscontra frequentemente anche acufene o un ronzio nelle orecchie.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono grandi e larghe, cosparse di corti peli nerastri.

it.wikipedia.org

Hanno un grido acuto riconoscibile che dà fastidio alle orecchie se ci si trova vicino.

it.wikipedia.org

La sua testa è grande e ha un profilo rettilineo, con orecchie piccole e appuntite, con occhi dallo sguardo dolce e narici ampie.

it.wikipedia.org

Brevi grugniti emessi con le orecchie ritte e le narici raggrinzite indicano una reazione di sorpresa alla venuta di un nuovo arrivato.

it.wikipedia.org