Prevodi za „precauzioni“ v slovarju italijansko » slovenski

precauzione [prekautˈtsio:ne] SAM. ž. spol

precauzione

varnostni ukrep m. spol

prendere le proprie -i

pripraviti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Flora viene arrestata per intralcio alla giustizia, ma insiste sul fatto che stava semplicemente prendendo precauzioni poiché i lavoratori spesso portano a casa la farina.

it.wikipedia.org

Precauzioni speciali furono necessarie durante la prigionia di Čikatilo.

it.wikipedia.org

Pur con tutte queste precauzioni, se le navi italiane avessero steso le cortine fumogene l'azione sarebbe certamente fallita.

it.wikipedia.org

Il governo giapponese ha quindi preso ulteriori precauzioni per contribuire a ridurre al minimo l'impatto dell'epidemia.

it.wikipedia.org

Devono essere prese precauzioni sia per reindirizzare la caduta dei detriti derivanti dalla perforazione che per rinforzare la colonna di trivellazione.

it.wikipedia.org

Bisogna tuttavia prendere numerose precauzioni per prevenire la caccia illegale della specie che potrebbe prendere piede una volta reintrodotta in natura.

it.wikipedia.org

Dato lo sviluppo glaciale della via, sono necessarie le dovute precauzioni in termini di vestiario, attrezzatura e preparazione alla progressione in ambiente.

it.wikipedia.org

Non esiste una cura definitiva, ma si può far capo a determinate precauzioni contro l'acutizzazione della neurodermite o, al bisogno, a rimedi per mitigarne i fastidiosi sintomi (prurito).

it.wikipedia.org

Per minimizzare i rischi che potrebbe procurare la manipolazione in laboratorio dell'acido cloridrico, bisogna prendere le opportune precauzioni.

it.wikipedia.org

Ma, con suo sommo sgomento, la ragazza scopre che le persone hanno cominciato a chiacchierare con malignità, nonostante le precauzioni che avevano sempre adottato.

it.wikipedia.org