Prevodi za „private“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

privato [priˈva:to] SAM. m. spol

privato

zasebnost ž. spol

privato (-a) PRID.

privato (-a)

zaseben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Molto diffuso è l'inginocchiatoio che si trova non solo negli edifici destinati al culto ma anche nelle case private.

it.wikipedia.org

Il monopolio, proposto per evitare una competizione rovinosa tra imprese private, avrebbe rappresentato una fase di preparazione alla privatizzazione.

it.wikipedia.org

Ciò fu facilitato dalla capillarità dei trasporti pubblici e dalla lenta diffusione delle automobili private.

it.wikipedia.org

Il brano entra nelle top ten nazionali, gettonatissimo nelle radio private e riempipista in discoteca.

it.wikipedia.org

Sono inoltre presenti due istituzioni scolastiche paritarie private.

it.wikipedia.org

Attualmente è direttore di un'agenzia di comunicazione, insegna in due università private ed è impegnato come deputato nel parlamento angolano.

it.wikipedia.org

Visconti creando questo "sottotesto omosessuale" sovrappose dunque alla valenza pubblica dello spagnolo (il voler essere elemento di propaganda socialista) le sue intenzioni "private".

it.wikipedia.org

Ci sono molte scuole private religiose cattoliche, protestanti e islamiche, a cui il governo invia come insegnanti integrativi personale statale stipendiato.

it.wikipedia.org

Seyhoun ha realizzato innumerevoli monumenti ed oltre mille ville private.

it.wikipedia.org

L'indagine sul falso documentale spazia dall'esame di scritture private, di carta moneta, di documenti di identità, di guida e di titoli amministrativi di carattere autorizzativo nella loro genericità.

it.wikipedia.org