italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: cospiratore , respirare , respirazione , sparatoria , respiro , sospirare , cospirare , ammiratore , ispirare , aspirare , operatorio in respingere

I . respirare [respiˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

2. respirare fig.:

respirare
oddahniti se

II . respirare [respiˈra:re] GLAG. preh. glag.

cospiratore (cospiratrice) [kospiraˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

cospiratore (cospiratrice)
zarotnik(zarotnica) m. spol (ž. spol)

respirazione [respiratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

respiro [resˈpi:ro] SAM. m. spol

1. respiro (il respirare):

respiro
dihanje n

2. respiro (singolo atto):

respiro
dih m. spol

sparatoria [sparaˈtɔ:ria]

sparatoria SAM. ž. spol:

sparatoria
streljanje n

respingere [resˈpindʒere] GLAG. preh. glag.

1. respingere (nemico):

respingere
potiskati [dov. obl. potisniti nazaj]

2. respingere (proposta):

respingere
zavračati [dov. obl. zavrniti]

3. respingere (bocciare):

respingere
vreči na izpitu

operatorio (-a) [operaˈtɔ:rio]

operatorio PRID.:

operatorio (-a)
operacijski

I . aspirare [aspiˈra:re] GLAG. preh. glag.

II . aspirare [aspiˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

ispirare [ispiˈra:re] GLAG. preh. glag.

1. ispirare (suscitare):

ispirare
vzbujati [dov. obl. vzbuditi]

2. ispirare (suggerire):

ispirare
svetovati

3. ispirare (estro creativo):

ispirare
navdihovati [dov. obl. navdihniti]

ammiratore (ammiratrice) [ammiraˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

cospirare [kospiˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

I . sospirare [sospiˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

II . sospirare [sospiˈra:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
In tutti i casi gli scambi respiratori si svolgono per mezzo degli stigmi addominali.
it.wikipedia.org
Anche i disturbi pleurici si rendono facilmente identificabili quando diviene apprezzabile una riduzione del fremito vocale tattile ed una diminuzione dell'intensità dei suoni respiratori.
it.wikipedia.org
Si definisce iperventilazione quella condizione di frequenti atti respiratori in serie che portano ad una riduzione notevole dell'anidride carbonica nel sangue.
it.wikipedia.org
Lo smog fotochimico si manifesta con una leggera foschia di colore giallo-marrone che può provocare irritazione agli occhi e disturbi respiratori.
it.wikipedia.org
Secondo alcuni il polline della colza sarebbe all'origine dell'aumento dei disturbi respiratori.
it.wikipedia.org
Lesioni ai livelli spinali toracici possono causare la paraplegia, ma solitamente non vengono coinvolte le funzioni di mani, braccia, collo e muscoli respiratori.
it.wikipedia.org
A titolo d'esempio, la ventilazione a pressione positiva veniva utilizzata dai rianimatori per stabilizzare il segmento fluttuante e impedirne il movimento di rientro in torace durante gli atti respiratori.
it.wikipedia.org
Le variazioni di concentrazione di ossigeno e anidride carbonica nei gas respiratori vengono misurate attraverso degli speciali sensori paramagnetici presenti all'interno del calorimetro.
it.wikipedia.org
Le complicazioni che possono verificarsi a breve e a lungo termine dopo l'infortunio sono le piaghe da decubito, infezioni, atrofia muscolare e problemi respiratori.
it.wikipedia.org
Circa 100 di esse morirono prima che venissero adottate precauzioni quali l'uso di respiratori e unguenti protettivi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno