Prevodi za „ritornerà“ v slovarju italijansko » slovenski

ritornare [ritorˈna:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. ritornare (venire di nuovo):

ritornare

vračati se [dov. obl. vrniti se]

2. ritornare (ricomparire):

ritornare

spet se pojavljati [dov. obl. pojaviti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ritornerà nel secondo capitolo come accompagnatrice del conte.

it.wikipedia.org

Dopo una pausa con la nazionale, ritornerà a gareggiare nel biennio 2015-2016, infilando una serie di quarte posizioni con la squadra di staffetta.

it.wikipedia.org

Zośka esce e gli si fa incontro, gli chiede speranzosa se ritornerà nella compagnia.

it.wikipedia.org

Quando ritornerà i morti giusti risusciteranno e, insieme con i viventi giusti, saranno glorificati e traslati in cielo, mentre gli empi morranno.

it.wikipedia.org

Concluso il mandato politico ritornerà al suo laboratorio di scultore.

it.wikipedia.org

Un umiliante complimento che ritornerà più volte nel racconto come elemento di sdrammatizzazione della situazione subita.

it.wikipedia.org