italijansko » slovenski

Prevodi za „sbiadita“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

I . sbiadire [zbiaˈdi:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

bledeti [dov. obl. zbledeti]

II . sbiadire [zbiaˈdi:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È il primo incontro fra i due, e Rose conserverà una sbiadita immagine dell'affascinante uomo, che, nei suoi confusi ricordi, denominerà "il mio principe".
it.wikipedia.org
Lo stato di conservazione è complessivamente buono, con il mantenimento della sbiadita policromia originale.
it.wikipedia.org
La colorazione giovanile persiste per vari anni, diventando via via più sbiadita e meno vivace.
it.wikipedia.org
La “minaccia sanitaria” che lei rappresentava due anni prima era per certi versi sbiadita nella memoria collettiva.
it.wikipedia.org
In passato, i turisti talvolta bagnavano la roccia per far risaltare meglio i colori nelle fotografie, e l'immagine si è rapidamente sbiadita.
it.wikipedia.org
La facciata con l'iscrizione sbiadita e malamente scalpellata è tutto quanto rimane oggi visibile dell'edificio di culto.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "sbiadita" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina