Prevodi za „scongiuro“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

scongiuro [skonˈdʒu:ro] SAM. m. spol

scongiuro

rotenje n

scongiuro

zaklinjanje n

scongiurare [skondʒuˈra:re] GLAG. preh. glag.

scongiurare

rotiti

scongiurare

zaklinjati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Di derivazione profana, pare venisse anticamente eseguito come forma di scongiuro per le vittime della puntura della malmignatta (s'argia o arza), un ragno velenoso, per allontanare il pericolo della morte.

it.wikipedia.org

Dietro a questa grande ostilità c'è il timore magico, paura dell'influenza e dello scongiuro, paura di fattori reali che possono minacciare l'ordine comunitario.

it.wikipedia.org

Lo scongiuro è un termine comune che indica una forma di esorcismo per evitare ogni possibile danno derivato dalle forze maligne.

it.wikipedia.org

È un'espressione di scongiuro adoperata tanto in contesti orali quanto scritti.

it.wikipedia.org

Vi scongiuro in ginocchione, ah, badate in carità.

it.wikipedia.org