Prevodi za „seduto“ v slovarju italijansko » slovenski

sedere¹ [seˈde:re]

sedere GLAG. nepreh. glag. +essere:

sedere

sedeti

mettersi a sedere

usesti se

sedere² SAM. m. spol ANAT.

sedere

zadnjica ž. spol

Primeri uporabe besede seduto

stare seduto

sedeti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Bertin è mostrato a tre quarti di profilo e seduto su una sedia mentre le sue dita, tarchiate e quasi serpeggianti, si posano sulle ginocchia.

it.wikipedia.org

Gesù è raffigurato morto, nel momento successivo alla deposizione, seduto (o meglio accasciato) sul sarcofago.

it.wikipedia.org

Franzolin, seduto sul sedile posteriore, riuscì ad uscire dall'auto impugnando la pistola nel tentativo di rispondere al fuoco, ma venne freddato all'istante.

it.wikipedia.org

In esso si vede suo padre seduto nel suo studio di fronte a un dipnto al quale sta lavorando, col pennello in mano.

it.wikipedia.org

In questo ritratto, eseguito ad olio su tela, il vescovo è raffigurato seduto, con cotta bianca e mantellina.

it.wikipedia.org

L'uomo è ritratto a mezza figura, seduto, su uno sfondo bruno uniforme, mentre poggia una mano sul bracciolo e con l'altra regge un elmo lucido.

it.wikipedia.org

Manson resta seduto con sua "moglie" e nella scena successiva, lei beve i rimasugli della strana bevanda.

it.wikipedia.org

Nelle primissime battute del romanzo, il protagonista è seduto su di una sedia di ferro nello spiazzo antistante la sua casetta.

it.wikipedia.org

Si trattava di una grande statua del pontefice, seduto sul trono nell'atto di impartire la benedizione, che andava posta sopra il sarcofago.

it.wikipedia.org

Il motivo della morte però non è l'elettricità, ma un dardo velenoso gli è stato soffiato da qualcuno seduto al tavolo.

it.wikipedia.org