italijansko » slovenski

sostanziale [sostanˈtsia:le] PRID.

cordialmente [kordialˈmente] PRISL.

specialmente [spetʃalˈmente] PRISL.

materialmente [materialˈmente] PRISL.

mortalmente [mortalˈmente] PRISL.

sostanzioso (-a) [sostanˈtsio:so] PRID.

1. sostanzioso (cibo):

2. sostanzioso fig.:

sostanza [sosˈtantsa] SAM. ž. spol

1. sostanza (materia):

snov ž. spol

2. sostanza (parte essenziale):

bistvo n

talmente [talˈmente] PRISL.

finalmente [finalˈmente] PRISL.

mentalmente [mentalˈmente] PRISL.

abitualmente [abitualˈmente] PRISL.

naturalmente [naturalˈmente] PRISL.

giornalmente [dʒornalˈmente] PRISL.

normalmente [normalˈmente] PRISL.

letteralmente [letteralˈmente] PRISL.

personalmente [personalˈmente] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Come tipologia di gioco, è sostanzialmente un "attaccante da fondocampo".
it.wikipedia.org
Si possono costruire altri sistemi di sgancio, ma sostanzialmente il principio usato è il medesimo.
it.wikipedia.org
Da quando è stato rilasciato la prima volta il protocollo è cambiato sostanzialmente numerose volte e pertanto i produttori hanno dovuto applicare questi cambiamenti.
it.wikipedia.org
I diversi contesti culturali, inoltre, possono influenzare sostanzialmente la percezione del grado di "moralità", ovvero di "accettabilità sociale" delle azioni degli individui.
it.wikipedia.org
I coloranti gialli o marroni differiscono sostanzialmente da regione a regione.
it.wikipedia.org
È presumibile che in quell'occasione sia stata operata la più profonda trasformazione dell'edificio, mutandone sostanzialmente la forma.
it.wikipedia.org
È considerata più valida della banderuola verticale, poiché le sue meccaniche le permettono di disporre di una superficie soggetta al vento sostanzialmente più ampia.
it.wikipedia.org
Dunque è opportuno intendere le vocali lunghe come vocali che hanno comunque la durata di un dittongo, anche quando sono sostanzialmente dei monottonghi.
it.wikipedia.org
Va tuttavia specificato che in molti gruppi sistematici, sostanzialmente uniformi, la determinazione tassonomica su base morfologica è possibile solo ad un esame microscopico.
it.wikipedia.org
Le sue affermazioni incontrarono sostanzialmente una scarsa accettazione, e le sue ricerche e teorie sono state generalmente respinte e disprezzate.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "sostanzialmente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina